lunedì 25 novembre 2013

Translations with Juleson

1_what time is it?
1 the time is 14:26
2-what is today?
2 today is monday
3_did you go to school today?
3 yes,i did.
4_what did you do in school today?
4 will talk about women violence.
5_what is the name of your friend?
5 the name of my friend is jonathan.
6_will you go to school tomorow?
6 yes,i will go to school.
7_what is the name of your mother?
7 the name of my mother is darla
8_what is the name your father?
8 the name of my father is  mario.
9_what is name of your girlfriend?
9 my girlfriend name is rebecca.

TRADUZIONE IN ITALIANO:

1-CHE ORE SONO?
1-SONO LE 14:26
2-CHE GIORNO E' OGGI?
2-OGGI E LUNEDI
3- SEI ANDATO A SCUOLA OGGI?
3 SI,SONO ANDATO
4-CHE COSA HAI FATTO OGGI A SCUOLA?
4 PARLEREMO DELLA VIOLENZA SULLE DONNE.
5_COME SI CHIAMA IL TUO AMICO?
5 SI CHIAMA JONATHAN
6_VAI A SCUOLA DOMANI?
7 SI,VADO A SCUOLA
8- COME SI CHIAMA TUO PAPA?
8 MIO PAPA SI CHIAMA MARIO
9-COME SI CHIAMA TUA MAMMA?
9 MIA MAMMA SI CHIAMA STEFANIA
10-COME SI CHIAMA IL TUO AMICO?
10 IL MIO AMICO SI CHIAMA FERNANDO.

JULESON


3 commenti:

Anonimo ha detto...

there are some mistakes.....
Anna

Andrea Spatti ha detto...

ok,what are the mistakes pis.







Anonimo ha detto...

a me ad esempio non torna che la domanda sulla fidanzata venga tradotta in italiano parlando di un amico :)
Luca